Maruti Suzuki's compact Nexa service workshop is about to transform non-urban customer experience