CBI can investigate officials in tax evasion case: Sources